lml

Expats of Egypt

In Uncategorized on 13/11/2012 at 2:52 am
IMG_1518

Life is what happens

(Be aware that this is a rough translation of the Spanish text done at four in the morning. Don’t be too harsh on the hundreds of mistakes that the text might contain)

Expats de Egipto

In Uncategorized on 13/11/2012 at 2:43 am

Que lo que me pasa es la vida

Me voy y no sé si se me hace más raro pensar que me marcho de Egipto o que he pasado aquí dos años de mi vida. En realidad, quizás lo extraño sea tomar de golpe conciencia de que esto que me está pasando es, efectivamente, la vida.

Rituales

In Uncategorized on 07/11/2012 at 11:26 am

En periodismo, el titular y el lead sobreviven hasta cuando cambia el alfabeto

El periodismo es un poco como El Cairo. Jodido, ingrato y adictivo. Igual que El Cairo, nadie que no lo haya experimentado en carne propia entiende qué sentido tiene dedicar vida y energía a un oficio mal pagado, sin horarios y cuya única compensación es la esperanza de que al otro lado de la cadena trófica comunicativa alguien se sienta, quizás, un poco más cerca de comprender el mundo.